Bielbrief

Bielbrief
Bielbrief geht vor Bodmereibrief.Hillebrand, 177; Simrock, 1431; Eisenhart, 413; Hertius, 22; Pistor., III, 33; Eiselein, 104.
Unter Bielbrief wird in dem Sprichworte ein Schuldschein für Gelder verstanden, die zum Ausrüsten eines Schiffs gegen dessen Verpfändung, aber unter der Bedingung dargeliehen worden sind, dass dasselbe nicht eher vom Stapel laufe, bis die Rückzahlung erfolgt sei. Der⇨ Bodmereibrief (s.d.) nimmt an, dass das Schiff in See gehe.
Frz.: On endure tout hors le trop aise.
Holl.: Bijlbrief gaat voor bodmeriebrief.
It.: Ogni cosa si opporta, eccetto il buon tempo.

Deutsches Sprichwörter-Lexikon . 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Bielbrief — Bielbrief, so v.w. Beilbrief …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bielbrief — Bielbrief, s. Beilbrief …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Bielbrief — (Beilbrief, Bylbrief), obrigkeitliches Zeugnis über Ursprung (gesetzmäßig ausgeführten Bau), Gattung, Größe und Tragfähigkeit eines Schiffs; s. auch Beilbrief …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Bielbrief — Der Bylbrief oder Bielbrief (Biel=niederdt. Beil) ist ein Schiffsbauvertrag, worin der Schiffszimmermann beauftragt wird, sein Beil zu gebrauchen, also ein Schiff zu bauen; ein von einer Behörde ausgestellte Urkunde über Größe, Ausrüstung, Name… …   Deutsch Wikipedia

  • bielbrief — A particular and detailed description of a ship, furnished by the builder …   Ballentine's law dictionary

  • Bodmereibrief — Die Bodmerei (Verbodmung, franz. Contrat à la grosse, engl. Bottomry, abzuleiten von Bome, gleichbedeutend mit Kiel, oder von „Boden“, d. h. dem Schiffsboden, als dem Hauptbestandteil des Schiffs) ist ein historischer Begriff im Seehandelsrecht.… …   Deutsch Wikipedia

  • Bodmerei — Die Bodmerei (Verbodmung, franz. Contrat à la grosse, engl. Bottomry, abzuleiten von Bome, gleichbedeutend mit Kiel, oder von „Boden“, d. h. dem Schiffsboden, als dem Hauptbestandteil des Schiffs) ist ein historischer Begriff im Seehandelsrecht.… …   Deutsch Wikipedia

  • Bylbrief — Der Bylbrief oder Bielbrief (Biel=niederdt. Beil) ist ein Schiffsbauvertrag, worin der Schiffszimmermann beauftragt wird, sein Beil zu gebrauchen, also ein Schiff zu bauen; ein von einer Behörde ausgestellte Urkunde über Größe, Ausrüstung, Name… …   Deutsch Wikipedia

  • Beilbrief — Beilbrief, 1) (Bielbrief) Zeugniß des Schiffszimmermanns, daß der Bau eines Schiffes vollkommen vorschriftsmäßig ausgeführt worden sei. Ohne einen solchen darf kein Schiff zum Waarentransport gebraucht werden; 2) Schuldschein über Gelder, welche… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Consul — (lat., d. i. Rathgeber, Berather), 1) (röm. Ant.), Amtsname der, nach Abschaffung der lebenslänglichen Monarchie, 510 v. Chr., jährlich gewählten zwei obersten Magistratspersonen in Rom. Anfangs hießen sie Prätoren. Wählbar zu diesem Amte,… …   Pierer's Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”